закатиться

закатиться
закати́ться сов. (200-3-63)
см. зака́тываться
  закатиться
зака́тываться, закати́ться (201-1-08)
① (о небесных светилах) 沈む сидзуму, 没/бос/する;

со́лнце закати́лось 太陽/тайё:/が沈んだ(没した)

② (о мяче и т.п.) 転/коро/がり込/ко/む
разг. (разражаться):

зака́тываться сме́хом 笑/вара/いころげる, 笑いくずれる, 腹/хара/をかかえて笑う, 抱腹絶倒/хо:фўку-дзэтто:/する;

зака́тываться [пла́чем] 泣/на/きに泣く, 泣き叫/сакэ/ぶ, むせび泣く

перен. (кончаться):

его́ сла́ва закати́лась 彼の名声/мэйсэй/は地/ти/におちた

прост. (отправляться):

зака́тимся за́ город! 郊外/ко:гай/へ行/и/こう


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Антонимы:

Смотреть что такое "закатиться" в других словарях:

  • закатиться — См. пить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закатиться напиваться, пить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЗАКАТИТЬСЯ — ЗАКАТИТЬСЯ, закачусь, закатишься, совер. (к закатываться). 1. Катясь, попасть за что нибудь, скрыться куда нибудь. Мяч закатился за диван. Монета закатилась под стол. 2. Зайти, опуститься за горизонт (о небесных светилах). Солнце закатилось.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАКАТИТЬСЯ — ЗАКАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Катясь, попасть куда н. Мяч закатился в угол. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О небесном светиле: опуститься за горизонт. Солнце закатилось. Звезда чья н. закатилась… …   Толковый словарь Ожегова

  • закатиться — закатиться, закачусь, закатится и устарелое закатится (неправильно закотится) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • закатиться смехом — засмеяться, загоготать, зареготать, залиться смехом, разразиться смехом, зайтись от смеха, покатиться со смеху, заржать, захохотать, расхохотаться, рассмеяться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Закатиться — I сов. неперех. см. закатываться VI II сов. неперех. см. закатываться VII III сов. неперех. разг. сниж. см. закатываться VIII IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • закатиться — закатиться, закачусь, закатимся, закатишься, закатитесь, закатится, закатятся, закатясь, закатился, закатилась, закатилось, закатились, закатись, закатитесь, закатившийся, закатившаяся, закатившееся, закатившиеся, закатившегося, закатившейся,… …   Формы слов

  • закатиться — взойти …   Словарь антонимов

  • закатиться — см.: Садовое кольцо закатилось …   Словарь русского арго

  • закатиться — закат иться, ач усь, атится …   Русский орфографический словарь

  • закатиться — (II), закачу/(сь), ка/тишь(ся), тят(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»